Fermer le menu

    Recevez nos meilleures recettes et actus culinaires

    Ne ratez pas :

    Pastel de calabacín : la terrine froide de courgette qui vient d’Espagne

    2 septembre 2026

    Salade de tortellinis à préparer à l’avance : le déjeuner qui sauve la semaine

    2 septembre 2026

    Cookies à l’avoine et raisins secs : le goûter maison que les enfants adorent

    2 septembre 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram RSS
    Newsletter
    Minute du ChefMinute du Chef
    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest
    • Actualités culinaires
    • Recettes
      • Plats & accompagnements
      • Pâtisserie & desserts
      • Recettes spéciales
    • Techniques & Astuces
    • Nutrition & Santé
    Minute du ChefMinute du Chef
    Accueil » Pastel de calabacín : la terrine froide de courgette qui vient d’Espagne
    Plats & accompagnements

    Pastel de calabacín : la terrine froide de courgette qui vient d’Espagne

    Saida KahelrasPar Saida Kahelras2 septembre 2026Mis à jour :2 septembre 2026Lecture : 7 min
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email Reddit Partager sur Telegram WhatsApp Threads Copier le lien
    Suivez-nous
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Pastel de calabacín

    © DR

    Pastel de calabacín
    Partagez
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email Copier le lien
    Aller à la recette Imprimer la recette

    Le pastel de calabacín est une terrine froide espagnole préparée avec des courgettes, des œufs et du fromage frais, avec du thon en option. Cuite au bain-marie puis refroidie, elle se sert en entrée ou à l’apéritif.

    Sommaire

    Toggle
    • Ingrédients (pour 6 personnes)
    • Préparation
    • Conseil nutrition
    • Le petit truc en plus
    • On me pose souvent la question
    • Pastel de calabacín : terrine froide de courgettes espagnole
      • Equipment
      • Ingrédients  1x2x3x
        • Facultatif
      • Instructions 
      • Notes

    Le nom fait un peu peur au premier abord. Pastel, en espagnol, ça veut dire pâté, pas gâteau, et pourtant la texture qu’on obtient ressemble presque à un flan salé. Des courgettes cuites, égouttées, mélangées à des œufs et du fromage frais, parfois du thon selon les familles, le tout moulé comme un cake puis cuit tout doucement au bain-marie.

    Une fois froid, on démoule, on tranche, et ça se mange à l’apéritif ou en entrée, décoré de quelques rondelles de courgette grillées. C’est le genre de plat qu’on prépare la veille sans trop y penser, et qu’on redécouvre le lendemain, bien frais, prêt à servir.

    Ingrédients (pour 6 personnes)

    • 800 g de courgettes
    • 4 œufs
    • 150 g de fromage frais type Philadelphia
    • 1 boîte de thon au naturel, égoutté (facultatif)
    • 1 oignon
    • 2 c. à soupe d’huile d’olive
    • Sel, poivre
    • Persil frais
    • Quelques rondelles de courgette pour la déco

    Préparation

    1 : Cuire les courgettes

    Coupez les courgettes en rondelles ou en dés, peu importe vraiment, l’essentiel c’est qu’elles cuisent uniformément. Vapeur ou poêle avec un filet d’huile, jusqu’à ce qu’elles deviennent bien tendres, presque fondantes. Ne les sortez pas trop tôt du feu, des courgettes encore un peu fermes compliquent tout le reste de la recette.

    2 : L’égouttage (celui qu’on bâcle toujours)

    Voilà l’étape que tout le monde a envie de survoler et qu’il ne faut surtout pas survoler. Pressez les courgettes cuites dans une passoire, ou mieux, entre deux linges propres. Ça rend beaucoup d’eau, plus qu’on ne l’imagine au début. Cette eau en trop, c’est elle qui fait que la terrine ne prend pas et s’effondre au démoulage. Deux minutes de plus ici, et vous vous épargnez une déception plus tard.

    Lire aussi

    • ›Salade de tortellinis à préparer à l’avance : le déjeuner qui sauve la semaine
    • ›Cookies à l’avoine et raisins secs : le goûter maison que les enfants adorent
    • ›J’ai testé le risotto façon pizza : tomate, mozzarella… le résultat est incroyablement gourmand

    3 : L’oignon, tranquillement

    Émincez-le fin, faites-le suer dans un peu d’huile jusqu’à ce qu’il devienne translucide, sans coloration. Laissez-le tiédir un peu avant de l’ajouter au reste, sinon il cuit les œufs par contact et ça change toute la texture.

    4 : Le grand mélange

    Écrasez grossièrement les courgettes égouttées à la fourchette dans un saladier. Œufs battus, fromage frais, oignon tiédi, sel, poivre, un peu généreux sur les deux. Mélangez jusqu’à ce que ce soit homogène, ni trop liquide ni trop compact. On sent tout de suite à l’œil si la consistance est bonne.

    5 : Le thon, en option

    Émiettez-le et glissez-le dans la préparation sans trop insister, histoire de garder des petits morceaux repérables à la découpe. Sans thon, ça marche aussi très bien, certaines familles n’en mettent jamais.

    6 : Direction le moule

    Beurrez le moule à cake ou tapissez-le de papier cuisson. Versez la préparation, tassez un peu avec le dos d’une cuillère pour chasser les bulles d’air, sinon on retrouve des trous à la coupe et c’est un peu dommage visuellement.

    7 : Cuisson au bain-marie

    Placez le moule dans un plat plus grand avec de l’eau chaude à mi-hauteur. Four à 180°C, 40 à 45 minutes. Un couteau planté au centre doit ressortir propre. Le bain-marie protège des bords trop secs, ça vaut le coup de ne pas le zapper même si ça complique un peu la manipulation.

    8 : Refroidir, puis démouler

    Là, il faut de la patience. Plusieurs heures au frigo, une nuit entière si vous pouvez attendre. C’est ce repos qui donne à la terrine sa tenue. Un coup de couteau le long des bords, un démoulage délicat, et on décore avec les rondelles grillées et le persil avant de trancher.

    Conseil nutrition

    Fromage frais à 0% à la place du classique, thon plutôt que charcuterie pour ceux qui veulent alléger un peu le plat. On tourne autour de 140 kcal la tranche avec la version thon et fromage classique.

    Le petit truc en plus

    Une pincée de muscade ou de cumin dans le mélange relève pas mal le goût, parfois un peu fade, de la courgette seule. Et pour la présentation, essayez d’alterner une couche de préparation et une fine couche de rondelles crues dans le moule. À la coupe, l’effet est joli, et ça surprend toujours un peu les invités.

    On me pose souvent la question

    • On peut préparer ça la veille ? C’est même mieux ainsi. La terrine se tient davantage après une nuit au frigo, et se tranche plus proprement.
    • Sans bain-marie, ça marche ? Oui, mais les bords sèchent plus vite et la texture est un peu moins régulière. Le bain-marie reste plus fiable.
    • Ça se garde combien de temps ? 3 à 4 jours au frigo, bien filmée ou dans une boîte hermétique.
    • Un autre ingrédient à la place du thon ? Poulet émietté, jambon, ou juste plus de légumes pour une version végétarienne, tout fonctionne.
    • Faut-il vraiment presser les courgettes après cuisson ? Oui, sans hésiter. C’est probablement l’étape la plus importante de toute la recette.
    Pastel de calabacín

    Pastel de calabacín : terrine froide de courgettes espagnole

    Saida Kahelras
    Une terrine froide espagnole fondante à base de courgettes, œufs et fromage frais, avec du thon en option. Elle se prépare à l’avance et se déguste bien fraîche en entrée ou à l’apéritif.
    Pas encore de note
    Imprimer la recette Pin Recipe
    Temps de préparation 20 minutes min
    Temps de cuisson 45 minutes min
    Repos au réfrigérateur 4 heures h
    Temps total 5 heures h 5 minutes min
    Type de plat Entrée
    Cuisine Cuisson au bain-marie
    Portions 6 personnes

    Equipment

    • Moule à cake
    • Plat à gratin ou grand plat pour le bain-marie
    • Passoire
    • Saladier
    • Poêle
    • Four
    • Papier cuisson
    • Couteau
    • Fourchette

    Ingrédients
      

    • 800 g de courgettes
    • 4 œufs
    • 150 g de fromage frais type Philadelphia
    • 1 boîte de thon au naturel égoutté (facultatif)
    • 1 oignon
    • 2 c. à soupe d'huile d'olive
    • Sel selon le goût
    • Poivre selon le goût
    • Persil frais
    • Quelques rondelles de courgette pour la décoration

    Facultatif

    • 1 pincée de muscade ou de cumin

    Instructions
     

    • Cuire les courgettes : Couper les courgettes en rondelles ou en dés. Les cuire à la vapeur ou à la poêle avec un filet d'huile jusqu'à ce qu'elles soient très tendres.
    • Bien égoutter les courgettes : Les placer dans une passoire et les presser soigneusement pour éliminer un maximum d’eau. Cette étape est essentielle pour obtenir une terrine qui se tient correctement.
    • Faire revenir l’oignon : Émincer finement l’oignon et le faire suer dans un peu d’huile d’olive jusqu’à ce qu’il devienne translucide, sans le faire colorer. Laisser tiédir.
    • Préparer l’appareil : Écraser grossièrement les courgettes égouttées à la fourchette. Ajouter les œufs battus, le fromage frais, l’oignon tiédi, le sel et le poivre. Mélanger jusqu’à obtenir une préparation homogène.
    • Ajouter le thon : Si utilisé, émietter le thon égoutté et l’incorporer délicatement à la préparation.
    • Remplir le moule : Beurrer un moule à cake ou le tapisser de papier cuisson. Verser la préparation et lisser la surface. Tasser légèrement pour éliminer les éventuelles bulles d’air.
    • Cuire au bain-marie : Placer le moule dans un plat plus grand. Verser de l’eau chaude dans le plat jusqu’à mi-hauteur du moule. Cuire dans un four préchauffé à 180°C pendant 40 à 45 minutes. La lame d’un couteau plantée au centre doit ressortir propre.
    • Refroidir : Laisser refroidir, puis placer la terrine au réfrigérateur pendant plusieurs heures, idéalement toute une nuit.
    • Démouler et servir : Passer délicatement un couteau sur les bords avant de démouler. Décorer avec quelques rondelles de courgette grillées et du persil frais, puis trancher et servir bien frais.

    Notes

    • Ne négligez pas l’égouttage : les courgettes contiennent beaucoup d’eau. Plus elles sont correctement pressées, meilleure sera la tenue de la terrine.
    • Préparez-la la veille : une nuit au réfrigérateur permet à la terrine de se raffermir et facilite le démoulage et la découpe.
    • Le bain-marie est recommandé : il permet une cuisson plus douce et évite que les bords ne deviennent trop secs.
    • Avec ou sans thon : le thon apporte davantage de caractère et de protéines, mais la terrine fonctionne très bien sans lui.
    • Pour relever la saveur, ajouter une pincée de muscade ou de cumin.
    • Pour une présentation originale, alterner la préparation avec de fines rondelles de courgette dans le moule.
    Apéritif, courgettes, courgettes au four, cuisine espagnole, entrée froide, flan de courgettes, Fromage frais, Pastel de calabacín, recette de courgettes, recette espagnole, recette facile, terrine de courgettes, terrine de légumes, terrine froide de courgettes, Thon
    apéritif courgettes cuisine espagnole cuisine méditerranéenne entrée facile entrée froide fromage frais légumes pastel de calabacín recette courgette recette espagnole recette facile recettes d’été terrine de courgettes terrine froide thon
    Partager. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Saida Kahelras
    • Site web

    Passionnée de cuisine et de nutrition. J’aime partager mes recettes gourmandes, mes astuces pour cuisiner sainement et mes conseils pour préparer des repas équilibrés, rapides et savoureux. Mon objectif est de vous aider à profiter pleinement de chaque moment passé en cuisine.

    Articles Similaires

    Salade de tortellinis à préparer à l’avance : le déjeuner qui sauve la semaine

    2 septembre 2026

    Cookies à l’avoine et raisins secs : le goûter maison que les enfants adorent

    2 septembre 2026

    J’ai testé le risotto façon pizza : tomate, mozzarella… le résultat est incroyablement gourmand

    2 septembre 2026
    Tendances

    Pastel de calabacín : la terrine froide de courgette qui vient d’Espagne

    2 septembre 2026

    Salade de tortellinis à préparer à l’avance : le déjeuner qui sauve la semaine

    2 septembre 2026

    Cookies à l’avoine et raisins secs : le goûter maison que les enfants adorent

    2 septembre 2026

    J’ai testé le risotto façon pizza : tomate, mozzarella… le résultat est incroyablement gourmand

    2 septembre 2026
    à lire
    Plats & accompagnements

    Pastel de calabacín : la terrine froide de courgette qui vient d’Espagne

    Par Saida Kahelras2 septembre 2026Lecture : 7 min

    Le pastel de calabacín est une terrine froide espagnole à base de courgettes, œufs et fromage frais. Facile à préparer la veille, elle se déguste fraîche en entrée ou à l’apéritif, avec ou sans thon.

    Salade de tortellinis à préparer à l’avance : le déjeuner qui sauve la semaine

    2 septembre 2026

    Cookies à l’avoine et raisins secs : le goûter maison que les enfants adorent

    2 septembre 2026

    J’ai testé le risotto façon pizza : tomate, mozzarella… le résultat est incroyablement gourmand

    2 septembre 2026
    Suivez-nous
    • Facebook 91K
    • Twitter 8K
    • Pinterest 9K
    • Instagram 80K
    • Threads 8K
    à Propos
    à Propos

    Minute du Chef est un site dédié à la cuisine, la nutrition, le bien-être et aux conseils pour une vie saine et gourmande. Découvrez notre mission, nos valeurs et notre approche.

    Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest Threads
    Pour vous

    Pastel de calabacín : la terrine froide de courgette qui vient d’Espagne

    2 septembre 2026

    Salade de tortellinis à préparer à l’avance : le déjeuner qui sauve la semaine

    2 septembre 2026

    Cookies à l’avoine et raisins secs : le goûter maison que les enfants adorent

    2 septembre 2026
    Tendances

    La salade qui réveille vos papilles et votre corps : Betterave, Grenade et Citron à l’honneur

    14 novembre 2025

    Cette astuce de chef va transformer vos soupes maison en chef-d’œuvre réconfortant

    18 novembre 2025

    Recette : Chou grillé au beurre pimenté et tahin

    18 novembre 2025
    © 2026 Minute Du Chef. Média édité et développé par Global Gate Media LLC.
    • À propos
    • Politique de confidentialité
    • CGU
    • Contact

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Notez cette recette

    Your vote:




    A rating is required
    A name is required
    An email is required