Placer les biscuits dans un sac congélation et les écraser au rouleau à pâtisserie en conservant des morceaux irréguliers, de la taille d'une lentille environ. Il est également possible d'utiliser un robot par impulsions courtes.
Hacher le chocolat noir et le placer dans un grand bol.
Faire chauffer la crème liquide dans une casserole jusqu'aux premiers frémissements, sans la faire bouillir.
Verser la crème chaude sur le chocolat. Attendre 1 minute, puis mélanger doucement jusqu'à obtenir une préparation lisse et brillante.
Ajouter le beurre mou, le sel et l'extrait de vanille. Mélanger jusqu'à ce que le beurre soit complètement incorporé.
Ajouter les biscuits écrasés et mélanger délicatement à la spatule. Les morceaux doivent rester visibles et ne pas être réduits en pâte.
Couvrir le récipient et placer au réfrigérateur pendant 2 heures, jusqu'à ce que la préparation soit suffisamment ferme pour être façonnée.
Prélever environ 1 cuillère à soupe de préparation et la rouler entre les paumes pour former une boule. Si la pâte colle, refroidir les mains sous l'eau froide puis bien les sécher.
Rouler les truffes dans le cacao en poudre ou la noix de coco râpée. Certaines peuvent également être laissées nature.
Pour les truffes au chocolat, faire fondre les 50 g de chocolat au bain-marie ou au micro-ondes par séquences de 30 secondes.
Tremper les truffes dans le chocolat fondu à l'aide d'une fourchette, laisser égoutter l'excédent puis les déposer sur du papier cuisson.
Placer les truffes trempées au réfrigérateur pendant environ 10 minutes pour que le chocolat se fige.