Mettre dans le bol d’un robot muni du crochet la farine, le sucre, les zestes d’orange, le sel, le miel, la levure, le lait et les œufs, sans le beurre.
Laisser pétrir à vitesse moyenne jusqu’à obtention d’un mélange homogène.
Ajouter le beurre coupé en morceaux, puis pétrir à vitesse moyenne pendant environ 20 minutes, jusqu’à obtenir une pâte élastique.
Couvrir la pâte avec du film alimentaire au contact ou un torchon humide, puis laisser lever jusqu’à ce qu’elle double de volume.
Dégazer la pâte, puis la diviser en 9 portions d’environ 65 g.
Bouler chaque portion et les déposer sur une plaque recouverte de papier cuisson en les espaçant.
Couvrir et laisser lever à température ambiante jusqu’à ce que les brioches soient bien gonflées.
Préchauffer le four à 170 °C chaleur tournante.
Badigeonner les brioches avec l’œuf battu sans les écraser.
Enfourner pendant environ 15 minutes, jusqu’à ce qu’elles soient dorées.
Laisser refroidir complètement.
Monter la crème liquide, le mascarpone, le sucre et la vanille en chantilly ferme.
Fendre ou garnir les maritozzi de crème chantilly avant de servir.