Étaler la pâte dans un moule à tarte et piquer le fond avec une fourchette. Placer le moule au réfrigérateur pendant la préparation de la garniture.
Pour les épinards frais, les laver puis les faire revenir quelques minutes à la poêle avec le beurre et l’ail écrasé, jusqu’à ce qu’ils soient bien réduits. Pour les épinards surgelés, les décongeler simplement.
Presser soigneusement les épinards dans les mains ou dans un torchon propre afin d’éliminer un maximum d’eau. Ils doivent rester souples sans rendre de liquide.
Dans un saladier, battre les œufs avec la crème liquide et le lait. Ajouter une pincée de muscade, du sel et du poivre, puis mélanger jusqu’à obtenir un appareil homogène.
Répartir les épinards bien égouttés sur le fond de pâte.
Parsemer environ les trois quarts du fromage râpé sur les épinards.
Verser délicatement l’appareil aux œufs par-dessus, puis répartir le reste du fromage sur toute la surface.
Enfourner à 180 °C pendant 35 à 40 minutes, jusqu’à ce que le dessus soit bien doré et que le centre soit pris.
Laisser reposer quelques minutes avant de servir. La garniture va se raffermir légèrement en refroidissant.